Rober Desnos: POSLEDNJA PESMA

Rober Desnos (1900-1945)

Toliko sam silno sanjao o tebi,
Toliko koračao, toliko govorio,
Toliko voleo tvoju senku
Da mi ništa ne preostaje od tebe.
Preostaje mi da budem senka među senkama
Da budem stostruko više senka od same senke
Da budem senka što će doći i dolaziti
u tvoj sunčani život

Izvor: Antologija novije francuske lirike, preveo Ivan V. Lalić (Prosveta, Beograd, 1966)